top of page

Quand mes pas cherchent les étoiles

  • Sophie
  • 21 sept.
  • 5 min de lecture

Dernière mise à jour : 28 sept.

ISTANBUL est une ville incroyable, belle, mais aussi tentaculaire, et elle ne dort jamais, ce qui peut être une qualité, mais aussi un défaut.


Souvent, je ressens le besoin de m'en échapper et de m'évader au milieu des immensités naturelles dans les régions environnantes.


Vous l'aurez compris, j'adore la nature, les grands espaces et la randonnée.


ree

EN FRANCE, c'est simple de faire de la randonnée. La majorité des sentiers sont balisés (avec des panneaux), et s'ils ne le sont pas, ce n'est pas grave, car chaque mètre carré de terre a été mesuré par des géomètres et apparait sur des cartes de l'institut de géographie nationale qu'on peut se procurer partout. La randonnée est pratiquée par 56% des Français, jeunes ou moins jeunes.

En ce moment, c'est d'ailleurs à la mode de marcher pendant plusieurs jours ou semaines pour se lancer un défi personnel, sur les Chemins de Saint Jacques de Compostelle ou le Chemin de Stevenson (qui passe à côté de chez moi et qui est magnifique).


ree

Le chemin de Stevenson, Pont de Montvert (France)


En revanche, EN TURQUIE, il n'y a pas de balisage, si bien que quand on commence un chemin, on ne sait jamais où il va finir 😂 C'est bien pour l'aventure, mais on peut vite tourner en rond!

LA meilleure solution, c'est donc de partir avec des personnes qui connaissent les lieux.


Samedi dernier, j'ai vécu une expérience magnifique ! J'ai passé la nuit à randonner dans les montagnes de Turquie. Nous sommes partis à deux heures du matin et arrivés à 7 heures pour profiter du lever du soleil.


ree

Marche nocturne dans les forêts de Pamukova, Turquie


Quand on commence à marcher la nuit, on se demande toujours comment notre corps va supporter l'absence de sommeil, puis on est toujours surpris de voir nos capacités d'adaptation. Tant que le chemin est là, tant qu'il y a un but et du mouvement, le corps ne pense pas à dormir. Marcher la nuit, c'est un pur bonheur, parce qu'on est hors du temps, hors de la vie quotidienne, on est dans une autre dimension. Les yeux s'habituent à l'obscurité, on se laisse guider par la lune et on perçoit les détails de la nature autrement.


Tout comme la ville d'Istanbul, les forêts elles aussi ne dorment jamais et sont pleines de petits bruits pour ceux qui prennent le temps de les écouter. Et les animaux sauvages? Et bien, (ici tout au moins), ils ont plus peur de nous que nous avons peur d'eux. Et (soit-disant), les ours de la région ont suffisamment de fruits sauvages à manger pour ne pas d'approcher des randonneurs. Donc, tout va bien et on n'y pense plus!


Marcher la nuit aide à remarquer des détails qu’on ne voit pas en plein jour et à savourer la lumière sous un autre angle. Peut-être qu’au fond, marcher la nuit, c’est apprendre à changer sa perception du monde ?


ree

Lever de soleil sur les hauts-plateaux de Pamukova



Si tu te prépares au TEF, tu peux voir un exemple de dialogue sur ce thème pour convaincre un ami.


Si tu te prépares au TCF, tu peux aussi utiliser le vocabulaire de ce dialogue dans les tâches où tu dois parler de randonnée (Expression orale, tâche 2, poser des questions sur de la randonnée. Expression écrite, tâche 2, raconter une expérience de randonnée).



VOCABULAIRE


👉 Tu apprends le français ? Essaye de réfléchir

comment réutiliser ces mots dans d'autres contextes😉


  • un pas : ce qu'on fait pour marcher (a step)

  • tentaculaire : qch qui a beaucoup de branches, d’extensions ou qui se développe partout.

    Ex. : La grande entreprise est devenue tentaculaire et possède des filiales dans presque tous les pays. (une tentacule, c'est le bras d'une pieuvre (octopus))

  • un sentier : un chemin, souvent étroit, pour marcher

  • balisés : qui sont marqués ou indiqués clairement, souvent pour guider.

    Ex. : Les sentiers de montagne sont bien balisés pour que les randonneurs ne se perdent pas.

  • une carte : a map

  • se procurer : Obtenir quelque chose.

    Ex. : J’ai réussi à me procurer le livre que je voulais depuis longtemps.

  • les jeunes et moins jeunes : c'est une manière de dire "les jeunes et les vieux"

  • balisage – L’action de mettre des balises ou des marques pour guider.

    Ex. : Le balisage du sentier est essentiel pour que les marcheurs ne se trompent pas de chemin.

  • si bien que : et cela a pour conséquence que...

  • tourner en rond – Ne pas avancer, répéter les mêmes actions sans résultat.

    Ex. : Je tourne en rond dans ce projet et je n’arrive pas à trouver de solution.

  • randonner = Faire de la randonnée, marcher pour le plaisir ou le sport.

  • deux heures du matin – 2 am in the night - En français, on dit "du matin" à partir d'une heure du matin (1 am). On ne dit pas "de la nuit".

  • supporter – tolérer quelque chose de désagréable. (to bear)

    Ex. : Je ne peux pas supporter le bruit des travaux à côté de chez moi

    (soutenir = to support)

  • tant qu'il y a – Aussi longtemps qu’il existe ou qu’il reste quelque chose.

    Ex. : Mangez les fruits tant qu’il y en a, ils ne resteront pas longtemps.

  • hors du temps – Qui semble ne pas être influencé par le temps, magique ou calme.

    Ex. : Ce petit village est hors du temps, comme s’il n’avait pas changé depuis des siècles.

  • on perçoit (percevoir) – On remarque ou on comprend quelque chose avec les sens ou l’esprit.

    Ex. : En forêt, on perçoit le chant des oiseaux dès le matin.

  • tout au moins – Au minimum, en tout cas.

    Ex. : Il n’a pas réussi à finir le marathon, mais il a couru tout au moins dix kilomètres.

  • soi-disant – Selon ce que certains disent, mais on peut en douter. (supposedly)

    Ex. : Le soi-disant expert n’a pas pu répondre à nos questions. (so-called expert)

  • un ours – Animal sauvage (bear).

    Quand il est en peluche, pour les enfants, on dit "un nounours"

  • randonneurs – Personnes qui font de la randonnée.

    Ex. : Les randonneurs doivent toujours emporter de l’eau et une carte.

  • en plein jour – Pendant la journée, quand il fait clair.

    Ex. : Le voleur est entré en plein jour dans la boutique.

  • savourer la lumière – Profiter pleinement de la lumière, souvent poétique.

    Ex. : Au sommet de la colline, nous avons savouré la lumière du coucher de soleil.

  • sous un autre angle – D’un point de vue différent

    Ex. : Il faut regarder ce problème sous un autre angle pour trouver une solution.

  • au fond – En réalité, en profondeur, au cœur de quelque chose.

    Ex. : Au fond, elle voulait juste qu’on l’écoute.







Commentaires


bottom of page